Al drie jaar. Zo lang is het al geleden sinds mijn blik voor het eerst de hare kruiste. Bij de eerste paar stappen op haar luchthaven – simpel in haar eenvoud, lelijk voor wie een slechte dag heeft – was het meteen raak. 

THIS STRING OF UNCROWDED ISLANDS OFFERS HIKES ON ACTIVE VOLCANOES, VERDANT CLIFFS, AND TOP-NOTCH SURFING.

With an abundance of banana fields, pineapple greenhouses, and one of the most underrated cheese- and tea-producing settlements in Europe, São Miguel is the undisputed gem of the Azores, a nine-island archipelago over 900 miles west of Lisbon. 

In January, stunning wines from several countries—including France, Greece, Italy and Spain—showed at the first ever Vinora International Volcanic Wines Fair held in the Auvergne-Rhône-Alps region of central France.

Subir una montaña puede parecer un reto banal. Un sufrimiento prescindible. Un riesgo innecesario. Pero los que disfrutamos con la naturaleza más pura y salvaje lo vemos de otra forma. Subir una montaña es entrar en un tú a tú con el medio natural. 

Su silueta es la de un inmenso dragón dormido que en cualquier momento es capaz de despertar y lanzar fuego por la boca. Aunque en su caso, más que fuego, es probable que expulse viento, agua o una luz radiante.

LA MACARONESIA SITÚA A ESTE ARCHIPIÉLAGO EN EL CENTRO DEL OMBLIGO DE EUROPA. ES LA REGIÓN AUTÓNOMA DE LAS AZORES O LA REGIÓN ULTRAPERIFÉRICA DE LAS AZORES. COSAS DE LA GEOGRAFÍA Y DE LOS ANTICICLONES. LA ÍNSULA DE SÃO MIGUEL ES LA MÁS GRANDE Y ALARGADA DE CUANTAS FORMAN ESTE ARCHIPIÉLAGO PORTUGUÉS, Y SU AEROPUERTO ES NUESTRO DESTINO FINAL, SITUADO CERCA DE PONTA DELGADA, LA CAPITAL.

El bolo lêvedo, una especialidad de la cocina de las islas Azores que conquista el paladar de los que visitan este rincón de Macaronesia. Los descubrimos en la la isla de São Miguel