This Portuguese archipelago in the wild Atlantic offers food, culture, and nature in abundance, making it one of 2019’s top travel destinations.

Le journaliste Rodrigo Barbosa a couru le trail des Açores pour Euronews.

Reçit de A à Z de la dernière étape de cette course au milieu des volcans et de l’Atlantique.

Na ilha de São Miguel, nos Açores (Portugal) encontra-se este paraíso na terra. A Lagoa das Sete Cidades oferece uma paisagem única e de cortar a respiração.

Beautiful natural islands get top100 sustainable destination award

Atlantic Azores ready to remain unspoiledeautiful natural islands get top100 sustainable destination award

The misty Atlantic archipelago is fast on its way to becomingh Portugal's most captivating new destination. Mary Lussiana explores the dramatic lodgings, artisanal wines and vibrant arts festivals setting the volcanic islands alight.

A “Thrilist” alerta, contudo, para o facto de ser apenas uma questão de tempo até os turistas destruírem este sonho.

En provenance de Madère, nous nous apprêtons à rejoindre les Açores, du moins l’île principale de Sao Miguel.

Nous sommes partis avec la compagnie SATA Azores ; le vol dure deux heures et coûte 150 euros par personne. Nous avons organisé notre voyage grâce à l’aide de l’office du tourisme du Portugal, de l’office du tourisme des Açores

Sometimes it’s because we wear bright purple T-shirts that say stuff like “Cleveland: It’s not that bad.” Other times it’s because we stop to take a selfie while getting charged by an angry bull. And it was this exact brand of dumb American I found myself playing in the Azores islands.