Articlulos

Flying into the remote island of Faial, with the greenest pastures and deep-blue Atlantic down below, is a purifying experience every human should have

Het stond al enige tijd op onze lijst met bestemmingen die we absoluut eens wilden bezoeken – de Azoren, grondgebied van Portugal en een archipel van negen vulkanische eilanden in de Atlantische Oceaan. Dit meest westelijke punt van Europa beschikt over een grote aantrekkingskracht voor actieve reizigers door de groene heuvels, helderblauwe meren, talloze watervallen, gezellige hotsprings én de mogelijkheid om walvissen te spotten!

Het stond al enige tijd op onze lijst met bestemmingen die we absoluut eens wilden bezoeken – de Azoren, grondgebied van Portugal en een archipel van negen vulkanische eilanden in de Atlantische Oceaan. Dit meest westelijke punt van Europa beschikt over een grote aantrekkingskracht voor actieve reizigers door de groene heuvels, helderblauwe meren, talloze watervallen, gezellige hotsprings én de mogelijkheid om walvissen te spotten!

A UNESCO distingui mais quatro projetos, de outros países. Os projetos foram designados por recomendação do conselho consultivo e técnico da organização das nações unidas para a educação, ciência e cultura, como boas práticas que promovem o acesso público responsável ao património cultural subaquático.

Un vergel de campos color esmeralda, bañado por el Atlántico y bendecido por una calma que parece de otro mundo. Este archipiélago portugués roza la perfección.

En el Océano Atlántico, entre el continente europeo y el americano, se encuentra nuestro destino. Oficialmente estas islas pertenecen a Portugal, y lo que nos llamó la atención para decidir planificar un viaje por las Islas Azores fue descubrir una serie de fotografías de paisajes espectaculares, y os aseguramos que la realidad es mejor que todas las fotografías que puedas ver de este archipiélago desconocido para muchos viajeros.

Una vista lo resume todo. Una panorámica completa y certera. El ojo humano se transforma en el de un pez por arte de magia. De punta a punta. De este a oeste. Toda la isla de Terceira ante nuestros ojos. 

La posibilidad de volar en bajo coste desde Oporto, acercan uno de los paraísos más desconocidos y naturales de Europa, las islas Azores

Thrillingly elemental, the Azores absorb you in nature: though Portuguese, they’re 1,000 miles from the mainland, cast gloriously adrift in the mid-Atlantic.