Das Charmante Städtchen Horta auf der Azoren-Insel Faial ist Treffpunkt von Seglern aus allen Kontinenten. Den Seeleuten ist die verrückteste Kaimauer der Welt zu verdanken.

Zwischen Europa und den USA liegen die neun zauberhaften Inseln der Azoren. Hier kann man wunderbar entspannen!

Wie bunte Blüten liegen die neun prächtigen Inseln auf einem großen, blauen Beet.

Die im Atlantik gelegene Inselgruppe der Azoren hat dieses Jahr gute Chancen in Deutschland zu Gewinnern unter den portugiesischen.

Das Städtchen Horta auf der Azoren-Insel Faial ist Treffpunkt von Seglern aus allen Kontinenten. Ihnen ist die verrückteste Kaimauer der Welt zu verdanken.

Le tour-opérateur Jetair a lancé cette nouvelle destination au départ de la Belgique. "Trends-Tendances" a testé son circuit de deux semaines abordant quatre des neuf îles de l'archipel.

À distância de um olhar para quem vem de São Miguel, Santa Maria é uma caixinha de surpresas que só pede uma oportunidade para revelar os seus segredos. Feitos argonautas, fomos de barco até à ilha mais meridional e oriental do arquipélago dos Açores. O que lá há merece ser conhecido.
 

Défier les vagues sur une planche de surf, suivre le ballet gracieux des dauphins, les plongeons des grands cachalots et des baleines bleus dans un océan azur, marcher en respirant les parfums d'hortensias et de camélias ... voilá les plaisirs que réservent les Açores, des îles dont on a entendu parler et que personne ne connaît.

Onbekend maakt onbemind. In 2010 bezichten slechts 1.872 Belgen de Azoren. Nochtans werd de Atlantische archipel eeuwenlang de "Vlaamse eilanden" genoemd. Tijd voor een herontdekking!

Onbekend maakt onbemind. In 2010 bezichten slechts 1.872 Belgen de Azoren. Nochtans werd de Atlantische archipel eeuwenlang de "Vlaamse eilanden" genoemd. Tijd voor een herontdekking!